摄影师Massimo Attardi的采访与介绍

Massimo Attardi 是一位使用树胶重铬酸盐工艺作为个人标志与表达手法的艺术家。这种曾经辉煌数十载的古典工艺在他的手中重新发扬光大，同时也赋予Massimo Attardi 的虚拟世界以生命。

下面是对Massimo Attardi的采访，原文在这。

Fabiano Busdraghi: 自从数码相机（摄影）的出现，古典技法仿佛又焕发新生命。不只是源于他的特性与效果，正如针孔摄影这样的慢速摄影技术和以毫秒记的相对泛滥的商业摄影达到了某种平衡。

Massimo Attardi: 我并不同意这种思路，慢速并不意味着高质量。像树胶重铬酸盐工艺，它本身就是慢速的，这是它的特性，并很难改变。如果这种技术可以变的简单化、可批量生产，那么它就应该变得不值钱么？

现在的针孔摄影最多只不过是令人感到好奇的一种技术而已。而摄影师Paolo Gioli是少数的可以把这变成艺术的人之一。新的摄影技术（以毫秒记的摄影技术）大大的扩大了创造力。

当我们需要慢速的时候，我们可以使用B门、T门或者小孔，然后拍摄。

….

Fabiano Busdraghi: 你的照片经常会使用女性的裸体。你能告诉我们为什么会有这样的选择？

Massimo Attardi: 因为和喜欢我作品、想法的女孩一起工作很愉快。一般情况下，我不会特别要求模特为我摆什么姿势。如果我过于急切，可能会产生不必要的误导。所以，当一个女孩自觉地为我摆出姿势，这样就很完美了，姿势是否优雅并不重要。

当女孩退去衣服，他所脱掉的不只是衣服，还脱掉了更多，我们之间的关系变得情绪化。当我拍这时，我从不给与提示，所以她可能会无所适从，但这会比有人指导少一份尴尬。我拍摄时，通常会顺其自然。我并不介意模特用布盖住面部，只漏着眼睛。极度的尴尬（正如极度的表现欲一样）会产生极具震撼的影响。

例如，那张红色女孩、黑色背景、女孩的手遮住了眼睛的照片，正是出自于极度的尴尬。她当时想遮住眼睛不看我，使自己不那么尴尬。

…. （文章很长，暂时先翻译这些吧。）

massimo_attardi

[Show as slideshow]

[View with PicLens]